"Leerdarm" meaning in All languages combined

See Leerdarm on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈleːɐ̯daʁm Audio: De-Leerdarm.ogg
Etymology: etymologisch: die Namensgebung beruhte auf der Tatsache, dass dieser Darmabschnitt bei Verstorbenen zumeist leer ist :strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv leer und dem Substantiv Darm Forms: der Leerdarm [nominative, singular], die Leerdärme [nominative, plural], des Leerdarmes [genitive, singular], des Leerdarms [genitive, singular], der Leerdärme [genitive, plural], dem Leerdarm [dative, singular], dem Leerdarme [dative, singular], den Leerdärmen [dative, plural], den Leerdarm [accusative, singular], die Leerdärme [accusative, plural]
  1. Teil des Dünndarms, der an den Zwölffingerdarm anschließt und in den Krummdarm übergeht
    Sense id: de-Leerdarm-de-noun-ZKJQDn1A Topics: anatomy, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Jejunum Hypernyms: Darmtrakt Holonyms: Dünndarm Translations: jejunum (Englisch), jéjunum [masculine] (Französisch), digiuno [masculine] (Italienisch), jelito czcze [neuter] (Polnisch), jejun [neuter] (Rumänisch), тонкая кишка (tonkaja kiška) [masculine] (Russisch), yeyuno [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: die Namensgebung beruhte auf der Tatsache, dass dieser Darmabschnitt bei Verstorbenen zumeist leer ist\n:strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv leer und dem Substantiv Darm",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leerdarm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerdärme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leerdarmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leerdarms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leerdärme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leerdarm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leerdarme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerdärmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerdarm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerdärme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dünndarm"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darmtrakt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Leer·darm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leerdarm. Gesundheit.de, abgerufen am 10. Juni 2019.",
          "text": "Der gewundene Leerdarm ist ungefähr 2 Meter lang und schließt an den Zwölffingerdarm an."
        },
        {
          "text": "Der Leerdarm besitzt hohe Kerckring-Falten und hohe Zotten (Villi intestinales)."
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Bekanntmachung, betreffend die Instruktion zur Ausführung der §§. 19 bis 29 des Gesetzes über die Abwehr und Unterdrückung von Viehseuchen“ (Stabilversion).",
          "text": "Dann wird der Zwölffingerdarm an seiner Uebergangsstelle in den Leerdarm zweimal unterbunden und zwischen beiden Ligaturen durchschnitten."
        },
        {
          "author": "Johann Christoph Andreas Mayer",
          "pages": "407",
          "publisher": "bey George Jacob Decker",
          "ref": "Johann Christoph Andreas Mayer: Beschreibung des ganzen Menschlichen Körpers. mit den wichtigsten neueren Anatomischen Entdeckungen bereichert, nebst Physiologischen Erläuterungen. bey George Jacob Decker, 1786, Seite 407 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Die Gegend, wo der Leerdarm aufhört und wo der Krummdarm anfängt, ist nicht so genau bestimmt, als der Unterschied zwischen dem Leerdarm und dem Zwölffingerdarm; …",
          "title": "Beschreibung des ganzen Menschlichen Körpers",
          "title_complement": "mit den wichtigsten neueren Anatomischen Entdeckungen bereichert, nebst Physiologischen Erläuterungen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1786"
        },
        {
          "text": "Der Krummdarm bedarf weniger Nahrung, als der Leerdarm, denn er hat weniger Arbeit, daher könnte er auch dünnere Häute haben, und besonders ist seine Muskelhaut schwächer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil des Dünndarms, der an den Zwölffingerdarm anschließt und in den Krummdarm übergeht"
      ],
      "id": "de-Leerdarm-de-noun-ZKJQDn1A",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯daʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Leerdarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Leerdarm.ogg/De-Leerdarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerdarm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Jejunum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jejunum"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jéjunum"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digiuno"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jelito czcze"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jejun"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tonkaja kiška",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тонкая кишка"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yeyuno"
    }
  ],
  "word": "Leerdarm"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: die Namensgebung beruhte auf der Tatsache, dass dieser Darmabschnitt bei Verstorbenen zumeist leer ist\n:strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv leer und dem Substantiv Darm",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leerdarm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerdärme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leerdarmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leerdarms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leerdärme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leerdarm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leerdarme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerdärmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerdarm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerdärme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dünndarm"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darmtrakt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Leer·darm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leerdarm. Gesundheit.de, abgerufen am 10. Juni 2019.",
          "text": "Der gewundene Leerdarm ist ungefähr 2 Meter lang und schließt an den Zwölffingerdarm an."
        },
        {
          "text": "Der Leerdarm besitzt hohe Kerckring-Falten und hohe Zotten (Villi intestinales)."
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Bekanntmachung, betreffend die Instruktion zur Ausführung der §§. 19 bis 29 des Gesetzes über die Abwehr und Unterdrückung von Viehseuchen“ (Stabilversion).",
          "text": "Dann wird der Zwölffingerdarm an seiner Uebergangsstelle in den Leerdarm zweimal unterbunden und zwischen beiden Ligaturen durchschnitten."
        },
        {
          "author": "Johann Christoph Andreas Mayer",
          "pages": "407",
          "publisher": "bey George Jacob Decker",
          "ref": "Johann Christoph Andreas Mayer: Beschreibung des ganzen Menschlichen Körpers. mit den wichtigsten neueren Anatomischen Entdeckungen bereichert, nebst Physiologischen Erläuterungen. bey George Jacob Decker, 1786, Seite 407 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Die Gegend, wo der Leerdarm aufhört und wo der Krummdarm anfängt, ist nicht so genau bestimmt, als der Unterschied zwischen dem Leerdarm und dem Zwölffingerdarm; …",
          "title": "Beschreibung des ganzen Menschlichen Körpers",
          "title_complement": "mit den wichtigsten neueren Anatomischen Entdeckungen bereichert, nebst Physiologischen Erläuterungen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1786"
        },
        {
          "text": "Der Krummdarm bedarf weniger Nahrung, als der Leerdarm, denn er hat weniger Arbeit, daher könnte er auch dünnere Häute haben, und besonders ist seine Muskelhaut schwächer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil des Dünndarms, der an den Zwölffingerdarm anschließt und in den Krummdarm übergeht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯daʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Leerdarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Leerdarm.ogg/De-Leerdarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerdarm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Jejunum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "jejunum"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jéjunum"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digiuno"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jelito czcze"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jejun"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tonkaja kiška",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тонкая кишка"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yeyuno"
    }
  ],
  "word": "Leerdarm"
}

Download raw JSONL data for Leerdarm meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.